הצגת קורות חיים או סיכום באנגלית
אם אתה רוצה לקבל כרטיס כניסה לאחת האוניברסיטאות היוקרתיות ביותר בעולם, תצטרך להתמודד עם המבחן של כתיבת קורות החיים שלך באנגלית או "סיכום" (בארצות הברית) באנגלית.
הם לא כל כך שונים. עם זאת, חשוב להבין את אם אתה רוצה לדעת איך לכתוב את קורות החיים שלך באנגלית, גלה את שבעת החלקים החיוניים לפיתוח מצגת מושלמת.
1. מידע אישי
כפי שהשם מרמז, נקודה ראשונה זו נוגעת לנתונים האישיים ולמידע שלךכלומר: שם משפחה, שם פרטי, כתובת דוא"ל, כתובת דואר, מספר טלפון וכו '., בהתחשב בחוקים נגד אפליה שעברו לאחרונה במדינות אנגלו-סקסיות רבות, אל תכלול את המגדר שלך או את מצבך המשפחתי במצגת שלך. מאותן סיבות, אל תצרף גם תמונה.
2. שאיפות מקצועיות
לאחר מילוי הפרטים האישיים שלך, יהיה עליך להסביר את המטרות המקצועיות שלך.
Dans cette partie de votre קורות חיים, תענה על השאלות הבאות: מהן שאיפות הקריירה שלך? ? אשר קריירה האם תרצה להתנשק? האם אתה מתכוון להתמחות?
3. תכנית הלימודים
כאן, יהיה עליך לציין את מסלולי בית הספר והאוניברסיטה שלקחת, תוך ציון שמות המוסדות שבהם למדת כמו גם את מיקומם. פרט את שיעורים חשובים שקיבלת, תוך ציון משך כל אימון.
רשום את התארים שלך בסדר אנטי כרונולוגי על ידי כתיבת האזכורים או ההערות שלך אם הם מכובדים. הקפד לא לציין אין קיצורים כגון DUT, BTS או DEUG מכיוון שראשי תיבות אלה אינם אוניברסליים.
4. ניסיון מקצועי
בקורות חיים באנגליתסעיף זה הוא בעל חשיבות מיוחדת לקציני הקבלה., בנוי היטב, זה יכול לאפשר לך להתבלט על פני מועמדים אחרים. אל תתקמצנו בפרטים. בנוסף למידע הבסיסי על החברה שבה עבדת, ציין התפקיד שהיית צריך למלא, הכישורים הנדרשים מהתפקיד הזה, הכישורים שפיתחתם… במילים אחרות, הדגישו את הניסיון המקצועי שלכם, גם אם מדובר רק בעבודות קיץ. אם עדיין אין לך ניסיון מקצועי מתחת לחגורה, לפחות שים לב להתמחות שהשלמת במהלך הקריירה שלך בבית הספר ובאוניברסיטה.
5. מיומנויות
בחלק זה, תוכלו לרשום את כישוריכם ומכיוון שמדובר בקורות חיים המיועדים למוסדות אנגלו-סכסון, התחילו בציון רמתכם באנגלית: בינונית, שוטפת, דו-לשונית… אם אתה בקיא בשפה זרה אחרת, שים לב גם לזה. כמו כן, ציין את כישוריך במדעי המחשב או בכל תחום אחר, והקפד לשמור על עקביות מסוימת עם מטרות הקריירה שלך.
6. פעילויות חוץ מקצועיות
זהו חלק שאסור להזניח בקורות החיים באנגלית.
Les responsables des admissions seront particulièrement attentifs aux תחומי עניין שתזכירו כי הם מאוד חושפים את האישיות שלכם.
Essayez d’être original et de sortir du lot. נצלו את היתרונות של של כל אחת מהפעילויות שלך: האם אתה אוהב לשחק כדורגל? הוסיפו משפט כדי להסביר שאתם מעריכים במיוחד עבודת צוות ושאתם מאוד ב משחק הוגן. בנוסף, עליך לדעת כי האנגלו-סקסים מעריכים במיוחד פרופילים של אנשים המחויבים למטרה חברתית, הומניטרית או אחרת, או שעובדים בהתנדבות . אם זה המקרה שלך, אל תהסס לציין את זה בקורות החיים שלך באנגלית.
7. הפניות
אחד ההבדלים העיקריים בין קורות חיים בצרפתית ובאנגלית קשורה לתועלת של סעיף זה. ואכן, בניגוד לעמיתיהם הצרפתים, responsables des admissions Anglo-saxons n’hésiteront pas à contacter les personnes référentes qui figurent sur votre CV en anglais.
N’oubliez pas de noter les coordonnées complètes de ces derniers.
לבסוף, לפני שאתם שולחים קורות חיים באנגלית, קחו את הזמן להגהה של עצמכם.
לבסוף, לפני שאתם שולחים קורות חיים באנגלית, קחו את הזמן להגהה של עצמכם. המגייסים מקדישים תשומת לב מיוחדת לכיבוד שפתו של שייקספיר.
תוכלו למצוא שפע של תבניות קורות חיים באנגלית ברשת.
Vous pouvez les consulter et vous en inspirer, mais restez vigilants, car vous pourriez être induits en erreur.
Faites-vous confiance, et dans l’idéal, demandez à une personne compétente de vous aider ou de vous relire.
כתיבת קורות חיים באנגלית יכולה להיות תרגיל מורכב. עם זאת, מלווה ב מכתב נלווה מיומן, קורות חיים מעוצבים בחוכמה הם המפתח לקבלה שלך למוסדות מהשורה הראשונה.
כדי לעזור לך לייעל את הסיכויים שלך להיכנס לאוניברסיטת החלומות שלך, בית הספר החלומות שלך מציע לך שירות אימון קבלה, בעקבות שיטה ייחודית ותוכנית אישית, וגם תומך בך במימוש קורות החיים שלך באנגלית.
אל תהססו לפנות אלינו לקבלת מידע נוסף
בית ספר החלומות שלך, שותף להצלחה שלך.
100% מהתלמידים שלנו התקבלו
באוניברסיטה זרה של דרגה 1
Auteur
Avec une Licence (LLB) de l'UCL et d'Assas, et le programme Grande École à HEC Paris, Adam a plus de 10 ans d'expérience dans l'éducation et le mentorat d'étudiants. Passionné par l'aide aux étudiants pour atteindre leurs rêves académiques, il a co-fondé Your Dream School pour guider les étudiants dans l'admission universitaire et la préparation aux entretiens pour des institutions internationales prestigieuses.
